‘La mejor ficción interpreta el mundo para que podamos entenderlo mejor’: Juan Gabriel Vásquez

Desde hace ya bastantes años Juan Gabriel Vásquez es una de las voces y las plumas más respetadas del continente. Además de ser un novelista ya consagrado, así como cuentista, se ha destacado como ensayista y analista de la realidad de Colombia y del mundo. Autor de dos novelas de juventud que él prefiere olvidar, comenzó su rápida carrera ascendente con Los informantes. Luego vinieron Historia secreta de Costaguana, El ruido de las cosas al caer, Las reputaciones, La forma de las ruinas y *Volver la vista atrás*, que lo han consagrado como uno de los grandes novelistas de este siglo.

Acaba de publicar La traducción del mundo, que recopila las cuatro conferencias Weidenfeld que dictó en la Universidad de Oxford, en las que reflexiona sobre la ficción. CAMBIO habló con Vásquez acerca del arte de contar historias.

CAMBIO: ¿Por qué la humanidad se ha fascinado siempre por las historias? ¿Por qué nos atraen tanto como lectores, como espectadores, en las conversaciones que entablamos?